EUROPEAN WATER PROTECTION PARADIGM IN UKRAINIAN LEGAL REGULATION OF POLLUTANT DISCHARGES INTO SURFACE WATERS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/LST/2025-1-3

Keywords:

water legislation of Ukraine, EU environmental legislation, water quality regulation, surface water pollution, regulation of pollutant discharges, regulation methods, ecological paradigm

Abstract

The paradigmatic principles of legal regulation of pollutants discharging into the surface waters of Ukraine are being studied in connection with the transition in 2024 to European legislation in the fight against industrial pollution, namely: adoption of the Law of Ukraine «On Integrated Prevention and Control of Industrial Pollution»; approval of Ukrainian river basin management plans; creation of a classification system for surface water bodies. The purpose of the article is to determine the scientific content and general nature of the changes that occur in the Ukrainian legal mechanism for regulating pollutant discharges (RPD) as a result of the transition from the outdated Ukrainian paradigm of legal regulation, which has existed for more than half a century, to the modern European paradigm according to the ecological and legal principles currently recognized by the world community, in order to harmonize the subinstitutions of the RPD of Ukrainian and European water legislation. It was found that both Ukrainian and European RPD are based on limiting-type legal instruments, namely on standards of state and of properties of a water body, and on standards of impact on the state of the same water body. The outdated Ukrainian RPD paradigm is economically centric and consists in the economical use of the environmental properties of area of a water body near discharge, which is used to reduce the harmful effects on humans and on the environment from substances discharged with returned water. Such a paradigm generates definitions of impact standards values which needs in complex calculations and has a conjunctive logic of relationship between impact standards and standards of state. The European paradigm for most substances is ecosystem-centric, does not provide for the use of the environmental properties of a water body for economic purposes, is non-calculated, and its logic of relationship between impact standards and state standards is (exclusive) disjunctive. Currently, both RPD paradigms are existing in Ukrainian water quality protection. For water use during the war period on unoccupied territories and in the post-war period throughout Ukraine, the European paradigm is more preferred and acceptable.

References

Про інтегроване запобігання та контроль промислового забруднення : Закон України № 3855-IX від 16 липня 2024 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/3855-20#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Директива ЄC 2010/75/ЄС про промислові викиди (інтегрований підхід до запобігання забрудненню та його контролю). URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/984_004-10#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2000/60/oj(дата звернення: 112.12.2024).

Водна стратегія України на період до 2050 року. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 9.12.2022 р. № 1134-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/1134-2022-%D1%80#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Водний кодекс України: від 6 червня 1995 року № 213/95-ВР. ВВР. 1995. № 24. Станом на 19.04.2024. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/213/95-%D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Методика віднесення масиву поверхневих вод до одного з класів екологічного та хімічного станів масиву поверхневих вод. Наказ Міністерства екології та природних ресурсів України від 14 січня 2019 року № 5. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0127-19#n115 (дата звернення: 12.12.2024 ).

Уберман В. І., Васьковець Л. А. Правові особливості екосистемних послуг для регулювання скидання забруднювальних речовин в Україні і в ЄС. Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: юридичні науки. 2023, Т. 34 (73) № 1. С. 34–42. DOI https://doi.org/10.32782/TNU-2707-0581/2023.1/06 (дата звернення: 12.12.2024).

Суєтнов Є. П. До питання про визнання екосистемного підходу квінтесенціальним принципом екологічного права. Проблеми законності. 2020. Вип. 149. С. 92–113. DOI: https://doi.org/10.21564/2414-990x.149.201995 (дата звернення: 112.12.2024).

Основні засади (стратегія) державної екологічної політики України на період до 2030 року: Затв. Законом України від 28 лютого 2019 року № 2697-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2697-19#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Cherkashyna, M. Ecosystem Approach as the Basis of Water Legal Relations in Ukraine. In: The Palgrave Handbook of Environmental Policy and Law. First Online: 13 June 2024. pp. 1–9. URL: https://doi.org/10.1007/978-3-031-30231-2_14-1 (дата звернення: 12.12.2024).

Екологічне право України. Академічний курс: підручник / за заг. ред. Ю. С. Шемшученка. Київ: ТОВ «Видавництво «Юридична думка». 2005. 848 с.

Кобецька, Н. Р. Екологічне право України: навч. посіб. 2-ге вид., перероб. і допов. Київ: Юрінком Інтер. 2008. 352 с.

Про охорону навколишнього природного середовища. Закон України від 25 червня 1991 року. № 1264-XII : станом на 10.07.2022. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/1264-12#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Методичні рекомендації з розроблення нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин у водні об’єкти із зворотними водами. Наказ Мін-ва захисту довкілля та природних ресурсів України від 05.03.2021 р. № 173. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0173926-21#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Порядок розроблення нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин у водні об’єкти : Постанова Кабінету Міністрів України від 11.09.1996 р. № 1100, із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ від 13.12.2017 № 1091. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1100-96-%D0%BF#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Уберман В. І., Васьковець Л. А. Принципи і механізми європейського й українського правового регулювання скидання пріоритетних забруднювальних речовин. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: юридичні науки. 2024. Том 35 (74), № 3. С. 82–90. DOI https://doi.org/10.32782/TNU-2707-0581/2024.3/13 (дата звернення: 12.12.2024).

Кун Томас Структура наукових революцій. Port-Royal, 2001. 227 с. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Kun_Tomas/Struktura_naukovykh_revoliutsii.pdf?PHPSESSID=a1h9jt2eeq7ett6f5ofij9j7t3 (дата звернення: 12.12.2024).

Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. Київ: Інститут філософії ім. Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. 742 с.

Правила охорони поверхневих вод від забруднення зворотними водами. Постанова Кабінету Міністрів України від 25 березня 1999 р. № 465. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/465-99-%D0%BF#Text (дата звернення: 12.12.2024).

Directive 2008/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on environmental quality standards in the field of water policy. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32008L0105 (дата звернення: 12.12.2024).

Directive 2013/39/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32013L0039 (дата звернення: 12.12.2024).

Пріоритети забезпечення екологічної безпеки України в умовах російської воєнної агресії : аналітична доповідь / [С. Іванюта, Л. Якушенко]. Київ : НІСД, 2024. 61 с.

Published

2025-02-14

Issue

Section

ENVIRONMENTAL AND LAND LAW